Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

di cacca loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.adi.inv. [CO] coloc., volg. (brut) di mierde, di pisse
    • un tempo di cacca, un timp di mierde
    (displasevul, intrigôs) di mierde, di pisse, tant che une mierde
    • una figura di cacca, une partate di mierde
    2
    loc.adi.inv. [CO] coloc., volg. (che nol vâl nuie) di mierde, di pisse, de pisse
    • un film di cacca, un film di mierde
    (in loc. esclamativis, par esprimi delusion o iritazion) di mierde, di pisse
    • quel camion di cacca mi ha tagliato la strada, chel camion di mierde mi à taiât la strade
    3
    loc.av. [CO] coloc., volg. (tant mâl) di mierde, di pisse, tant che une mierde
    • dopo che ci siamo lasciati mi sono sentito di cacca, dopo che si sin lassâts mi soi sintût di mierde o ancje tant che une mierde