Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

diciannove adi.num.card.inv., s.f.pl., s.m.inv.

  1. 1
    adi.num.card.inv. [AU] (che al è fat di une desene e nûf unitâts) disenûf
    • un muro lungo diciannove metri, un mûr lunc disenûf metris
    (doprât te composizion di altris numars) disenûf
    • diciannovemila, disenûf mil
    • millediciannove, mil e disenûf
    (cul non sotintindût) disenûf
    • ho fatto i diciannove lo scorso mese, o ai fats i disenûf il mês passât
    2
    adi.num.card.inv. [AU] (daûr di cualchi sost. cun valôr di num.ord., diesim novesim) disenûf, altr.trad. diesim novesim
    • cassetto diciannove, scansel disenûf
    (cul sost. sotintindût) disenûf, altr.trad. diesim novesim
    • al diciannove di via Nimis, al disenûf di vie Nimis
    3
    s.m.inv. [AU] (numar fat di dîs plui nûf) disenûf
    • il diciannove è un numero dispari, il disenûf al è un numar dispar
    (il segn che al presente chel numar) disenûf
    • scrivere diciannove, scrivi disenûf
    4a
    s.m.inv. [AU] (diesime novesime zornade dal mês) disenûf
    • oggi siamo il diciannove, vuê o sin ai disenûf
    4b
    s.m.inv. [AU] (diesim novesim an di un secul) disenûf
    • il nonno era tornato dalla guerra nel diciannove, il von al jere tornât de vuere dal disenûf
    5
    s.f.pl. [AU] (siet oris daspò di misdì) siet, disenûf
    • la festa comincia alle diciannove, la fieste e tache aes siet sore sere
    (ancje adi.inv.) siet, disenûf
    • le ore diciannove, lis oris siet sore sere