Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

difetto s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (imperfezion) difiet, altr.trad. imperfezion, magagne, mende, pecje, tare
    • avere molti difetti, vê tancj difiets
    • nessuno è senza difetti, nissun al è cence taris
    • cercare di nascondere i difetti, cirî di platâ i difiets
    (vizi, brute usance) difiet, altr.trad. magagne, mende, pecje, tare
    • il professore ha il difetto di parlare a voce troppo bassa, il professôr al à il difiet di cjacarâ a vôs masse basse
    • avere il difetto di essere pettegolo, vê il difiet di jessi peçoton
    2
    s.m. [TS] med. (minorazion anatomiche o funzionâl) difiet
    • un difetto polmonare, un difiet polmonâr