Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dilatarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di alc, cressi di volum) dilatâsi, espandisi, altr.trad. jemplâsi, sglonfâsi, slargjâsi
    • durante la inspirazione i polmoni si dilatano, intant de inspirazion i polmons si dilatin
    (cressi di largjece o di estension, espandisi, ancje fig.) dilatâsi, slargjâsi, cressi, altr.trad. espandisi
    • il paese si dilata molto velocemente, il paîs al è daûr a slargjâsi cetant di corse
    • rapporti finanziari che col tempo si sono dilatati, rapuarts finanziaris che cul lâ dal timp a son cressûts
    2
    v.pronom.intr. [CO] fig. (di alc, cjapâ pît) cressi, slargjâsi, difondisi, spandisi, sparniçâsi, altr.trad. cjapâ braç, cjapâ pît
    • una moda che si sta dilatando, une mode che e je daûr a slargjâsi