Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dipartirsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [LE] (movisi in maniere di lâ plui lontan) lâ vie, partî, , slontanâsi, altr.trad. dislontanâsi
    fig. (murî) , altr.trad. crepâ, distudâsi, murî, passâ, studâsi
    • si è dipartito verso sera, al è lât sot sere
    1b
    v.pronom.intr. [BU] fig. (disviâsi a nivel pratic o morâl) dislontanâsi, slontanâsi
    • dipartirsi dalla verità, dislontanâsi da la veretât
    2
    v.pronom.intr. [CO] (di un troi, di une strade, di un cors di aghe e sim., tacâ, ramificâsi) partî, altr.trad. dislontanâsi, ramificâsi, slontanâsi, tacâ
    • dalla piazza principale si dipartono molte vie, de place grande a partissin tantis viis