Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

disarticolarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di un vues, lâ fûr dal so puest) discuinçâsi, disarticolâsi, lâ fûr, stracuelâsi, dislogâsi
    • è caduto e gli si è disarticolata una spalla, al è colât i è lade fûr une spale
    2
    v.pronom.intr. [CO] (pierdi une struture omogjenie o articolade) disarticolâsi, disgregâsi, altr.trad. discomponisi, dividisi, fruçonâsi, lâ in fruçons, lâ in tocs, rompisi, sminuçâsi
    • dopo la morte del dittatore il regime si è disarticolato in breve tempo, dopo de muart dal ditatôr il regjim si è disarticolât in curt