Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

disattendere v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (spec. intal lengaç burocratic, no fâ ce che al è di fâ) contravignî, eludi, ignorâ, trasgredî, derogâ
    • gli uffici disattendono una disposizione regionale, i uficis a contravegnin a une disposizion regjonâl
    (no concedi) dineâ, refudâ, altr.trad. ignorâ, ricusâ
    • disattendere una domanda di contributo, refudâ une domande di contribût
    2
    v.tr. [CO] (no abadâ) ignorâ
    • disattendere un suggerimento, ignorâ une propueste
    (no contentâ) deludi, altr.trad. discontentâ, mancjâ, tradî
    • ha disatteso tutte le mie speranze, al à deludût dutis lis mês sperancis