Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dissonanza s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] mus. (capacitât di cierts intervai o acuardis di produsi un insiemi di suns che no je plasevule di sintî) dissonance, altr.trad. disarmonie, distonade, stonade, stonadure
    (interval o acuardi cun chês carateristichis) dissonance, altr.trad. contrast, diference, distonade
    [CO] fig. (proprietât di ce che al è in contrast) dissonance, altr.trad. stonade, stonadure
    2
    s.f. [TS] psic. (mancjance di acuardi tra ton emozionâl, mimiche e pinsîr, tipic de schizofrenie) dissonance