Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

domanda s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (frase dite cun chê di cirî di savê o di vê alc) domande, altr.trad. cuistion, domandament, interogatîf, interogazion, parcè, probleme
    • fare una domanda al maestro, fâ une domande al mestri
    • rispondere a una domanda, rispuindi a une domande
    (in espressions pragm., cuant che si fâs une domande banâl, intrigose, stupide e v.i.) domande, altr.trad. cuistion, domandament, interogatîf, interogazion, parcè, probleme
    • ma che domande fai?, ma ce domandis fasistu?
    • sono domande queste?, sono domandis di fâ?
    (domande fate a cdn. par valutâ la sô preparazion, la sô culture) domande, altr.trad. domandament, interogatîf, interogazion
    • all'esame hanno fatto molte domande, tal esam a àn fatis tantis domandis
    2
    s.f. [FO] (domande fate a un ufici, a une autoritât e v.i.) domande, altr.trad. istance, petizion
    • presentare domanda di indennizzo, presentâ domande di indenizazion
    3
    s.f. [TS] econ. (cuantitât di bens o di servizis domandade dal marcjât, in oposizion a ufierte, tâl di concori a determinâ il lôr presit) domande
    4
    s.f. [TS] dir. (ogjet de pretese fate valê tal judizi civîl) domande