Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

dono s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il regalâ) regâl, don, altr.trad. omaç, presint, ufierte
    • il dono di un libro, il regâl di un libri
    2
    s.m. [AU] (ce che si da) don, regâl, altr.trad. cadeau, omaç, presint
    • fare un dono prezioso, fâ un don preziôs
    (concession) regâl, altr.trad. gracie, plasê
    • è un dono della provvidenza, al è un regâl de providence
    3
    s.m. [AU] (cualitât naturâl) don, talent, altr.trad. capacitât, cualitât, dote, facoltât, recuisît, regâl, virtût
    • avere il dono delle lingue, vê il talent des lenghis
    • non ha il dono della fantasia, nol à il don de fantasie