Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

economia s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (mût di doprâ i bêçs che al procure il vuadagn plui alt e la spese plui basse) economie
    • una azienda condotta con economia, une aziende puartade indenant cun economie
    (il tindi a vê il massim risultât cul minim sfuarç) economie, altr.trad. sparagn
    • studiare con economia, studiâ cun economie
    2
    s.f. [AU] (sparagn) economie, altr.trad. culumie, sparagn
    • spende senza economia, al spint cence economie
    3
    s.f. [AU] (spec. tal pl., i bêçs sparagnâts) economie, altr.trad. sparagn
    • ha comprato la casa con le sue economie, al à comprade la cjase cu lis sôs economiis
    4
    s.f. [AU] (struture, implant) economie, altr.trad. implant, struture
    • la funzione del protagonista nell'economia di un racconto, la funzion dal protagonist te economie di une conte
    5a
    s.f. [TS] econ. (sience che studie i procès di produzion e di distribuzion de ricjece dentri di un sisteme sociâl e politic) economie, altr.trad. economie gjenerâl, economie politiche
    (ogni teorie svilupade dentri di chê dissipline) economie
    • l'economia keynesiana trionfò negli anni dopo la guerra, la economie keynesiane e trionfà tai agns daspò de vuere
    (dome tal sing., la facoltât universitarie dulà che si studie la dissipline) economie
    5b
    s.f. [TS] econ. (dissipline che e studie il compuartament di cui che al cîr di meti al massim di util la sô ativitât) economie
    6a
    s.f. [AU] (complès des risorsis e des ativitâts economichis di une comunitât, nazion e v.i.) economie
    • la crescita dell'economia americana, il cressi de economie americane
    6b
    s.f. [AU] (sisteme di organizazion di chês risorsis) economie
    • l'economia di mercato, la economie di marcjât