Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

effluvio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (emanazion di odôrs bogns,) balsim, efluvi, altr.trad. bugade, odôr
    iron. (odôr trist) puce, tuf, malodôr, efluvi, strasse, altr.trad. bugade
    • ce l'aveva addosso e aveva lasciato un effluvio dove era passato, le veve intor e al veve lassât un efluvi o ancje une strasse li che al jere passât
    (emanazion di lûs o di suns)
    • c'era un effluvio di colori, al jere un spandisi di colôrs