Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

elementare adi.

  1. 1
    adi. [AU] (di fonde) elementâr, altr.trad. essenziâl, fondamentâl, iniziâl, primari, prin, rût
    • le norme elementari del vivere civile, lis regulis elementârs o ancje di fonde dal vivi civîl
    • apprendere le tecniche elementari della pittura, imparâ lis tecnichis elementârs de piture
    (sempliç) elementâr, altr.trad. facil, sempliç
    • un sistema elementare, un sisteme elementâr
    • un calcolo elementare, un calcul elementâr
    (naturâl, logjic) elementâr, altr.trad. naturâl, palês
    • ma questo è elementare!, ma chest al è elementâr!
    2
    adi. [AU] (che al rivuarde elements naturâi) elementâr, altr.trad. naturâl, primari, prin
    • le energie elementari, lis energjiis elementârs
    3
    adi. [AU] (che al rivuarde il grât di scuele tra la materne e la medie) elementâr, altr.trad. di base, primari
    • gli esami di quinta elementare, i esams di cuinte elementâr
    • i programmi dell'istruzione elementare, i programs de istruzion elementâr o ancje di base