Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

esaltarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [BU, CO] (provâ entusiasim par alc) esaltâsi, altr.trad. apassionâsi, ecitâsi, eletrizâsi, entusiasmâsi, scjadenâsi
    • la squadra si esaltò per il punteggio ottenuto, la scuadre si è esaltade pai ponts otignûts
    (tignîsi superiôr, dâsi aiars) esaltâsi, montâsi, altr.trad. apassionâsi, ecitâsi, eletrizâsi, entusiasmâsi, scjadenâsi
    • da quando è stato promosso si è un po' esaltato, di cuant che al è stât promovût si è esaltât
    [BU] (di alc, vê une cressite) aumentâ, altr.trad. cressi, dâ sù
    2
    v.pronom.intr. [CO] (esibî a ducj lis cualitâts o i merits che al à) laudâsi, svantâsi, esaltâsi, altr.trad. celebrâsi, glorificâsi, incensâsi, magnificâsi, montâsi, montâsi il cjâf, sglonfâsi
    • si esalta sempre delle sue vittorie, si esalte o ancje si laude o ancje si svante simpri des sôs vitoriis