Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

esercito 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (grup organizât di soldâts) esercit, altr.trad. armade
    • si avvicinava l'esercito nemico, al vignive sot l'esercit nemì
    1b
    s.m. [FO] (lis fuarcis armadis di un stât) esercit, altr.trad. armade, fuarcis armadis
    • l'esercito francese, l'esercit francês
    1c
    s.m. [FO] (fuarcis armadis di tiere) esercit
    • l'esercito, aeronautica e marina, esercit, aeronautiche e marine
    2
    s.m. [FO] fig. (un grup ordenât di personis o bestiis) esercit, schirie, altr.trad. armade
    • un esercito di dimostranti, une schirie di dimostrants
    (grande cuantitât) sdrume, fulugne, esercit, altr.trad. bandasse, drughe, fole, fuligate, schirie, trupe
    • ogni estate un esercito di turisti cala su Lignano, ogni Istât une sdrume o ancje un esercit di turiscj al plombe su Lignan