Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

essere un altro conto loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (jessi alc altri di ce che si jere daûr a dî) jessi une altre robe, jessi un altri cont, jessi une altre mignestre, jessi un altri pâr di maniis, chê code no va su chê agnele
    • insisteva per dire la sua, ma era un altro conto, al bateve la sô, ma e jere une altre mignestre
    • non mescoliamo le cose, è un altro conto, no stin a messedâ lis robis, chê code no va sun chê agnele