Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

essere la goccia che fa traboccare il vaso loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (jessi ce che al fâs sdrumâ un ecuilibri za malsigûr) jessi il lamp che al fâs sclopâ il ton, jessi la gote che e fâs stranfâ il cit, jessi ce che al fâs lâ parsore il tapon
    • le parole che hanno fatto traboccare il vaso, lis peraulis che a àn fat lâ parsore il tapon
    • quell'articolo sul giornale è stato la goccia che ha fatto traboccare il vaso, chel articul sul gjornâl al è stât il lamp che al à fat sclopâ il ton
    • questa è la goccia che fa traboccare il vaso, chel che al è masse al va parsore