Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

estasi s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [TS] religj. (cundizion de anime cuant che si distache dal cuarp e si jeve a contemplâ la divinitât) estasi, altr.trad. contemplazion, vision
    2
    s.f.inv. [CO] (stât de ment e dai sens di esaltazion e di slontanament de realtât) estasi, altr.trad. beatitudin, deliri, visibili
    (plasê grant, gjonde grande) estasi, gaudie, altr.trad. beatitudin, deliri, visibili
    • i bambini erano in estasi davanti ai doni portati da Santa Lucia, i fruts a jerin in estasi o ancje in gaudie denant dai regâi puartâts di Sante Luzie