Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

eternità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (durade che no à ni principi ni fin) eternitât, altr.trad. perpetuitât
    (cundizion di ce che al è eterni) eternitât, altr.trad. perpetuitât
    2
    s.f.inv. [CO] (durade che e à un principi ma no une fin) eternitât
    • si ameranno per l'eternità, si volaran ben pe eternitât o ancje par simpri
    (la vite dopo la muart) vite eterne, eternitât, altr.trad. mont di là
    3
    s.f.inv. [CO] iperb. (timp che al ven considerât in maniere subietive une vore lunc) eternitât, secul, vite
    • ti sto aspettando da un'eternità, o soi che ti spieti di un secul o ancje di une vite o ancje di une eternitât
    4
    s.f.inv. [CO] (valôr o fame che e reste tal timp e te memorie) eternitât
    • l'eternità della poesia classica, la eternitât de poesie classiche