Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

facilitare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (fâ plui facil) facilitâ, judâ, altr.trad. conciliâ, cumbinâ, justâ, prudelâ, semplificâ
    • l'assistente ha facilitato la soluzione di tutti i miei problemi, l'assistent al à facilitade la soluzion di ducj i miei problemis
    1b
    v.tr. [AU] (avantazâ) facilitâ, favorî, altr.trad. avantazâ, judâ, poiâ, prudelâ, rinfrancjâ, secondâ, tignî man
    • la passione per il ballo ha facilitato la loro amicizia, la passion pal bal e à favorît la lôr amicizie
    2
    v.tr. [CO] (intal lengaç dal cumierç, sprolungjâ i tiermins) facilitâ, altr.trad. sprolungjâ
    • il credito al consumo facilita i pagamenti, il credit al consum al facilite i paiaments
    (judâ cul dâ credit) facilitâ
    • facilitare un cliente, facilitâ un client