Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

falcidiare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fâ deventâ une vore plui piçul) decimâ, sbassâ, smiezâ, altr.trad. calâ cetant, diminuî une vore, ridusi cetant
    • lo stipendio è stato falcidiato, la paie e je stade smiezade
    (eliminâ in grande cuantitât, ancje fig.) falcidiâ, decimâ, sterminâ
    • una bomba ha falcidiato i soldati, une bombe e à decimât i soldâts
    • agli esami la commissione ha falcidiato la classe, ai esams la comission e à decimât la classe