Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fare fuoco e fiamme loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (smaniâ palesant rabie e riviel) fâ fier e manarie, bati fûc, bati lusignis
    • fremeva dal livore e ha fatto fuoco e fiamme, al mastiave clauts e al à fat fier e manarie
    • si consumava di rabbia e faceva fuoco e fiamme, si spelave di rabie e al bateve fûc
    • è inutile fare ora fuoco e fiamme, dovevi pensarci prima, al è dibant bati lusignis cumò, tu vevis di pensâi sore prime