Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fare scena loc.v.

  1. 1
    loc.v. [TS] teatr. (di un atôr, tirâ la atenzion dal public) fâ sene
    2
    loc.v. [CO] coloc. (fâ fente) tignî sù il balon, fâ sene
    • non sta male, sta solo facendo scena, nol sta mâl, al sta nome a fâ sene
    3
    loc.v. [CO] coloc. (cirî di fâ colp cun andis esagjeradis) tignî sù il balon, fâ sene, fâ biele mostre, sflocjâle
    • fare scena con le ragazze, fâ biele mostre cu lis fantatis
    4
    loc.v. [CO] coloc. (di alc, dâ une impression falade, di bielece, di sioretât e v.i.) fâ sene, fâ mostre
    • quel lampadario non è costoso, ma fa molta scena, chel lampadari nol è tant cjâr, ma al fâs un grum di sene