Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fattore s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (cui che al aministre une massarie par cont dal paron) fatôr, massâr, altr.trad. aministradôr, colon, gastalt
    • la famiglia del fattore, la famee dal massâr
    2
    s.m. [AU] (element che al jude a produsi un risultât) fatôr, altr.trad. cause, component, element, motîf
    • bisogna tener conto del fattore fortuna, si à di tignî cont dal fatôr fortune
    • i fattori politici e sociali, i fatôrs politics e sociâi
    3
    s.m. [TS] mat. (ognidun dai tiermins de moltiplicazion) fatôr
    • invertendo l'ordine dei fattori il prodotto non cambia, fasint inversion sul ordin dai fatôrs il risultât nol mude
    4
    s.m. [TS] zoot. (vt. colombo fattore)
    5
    s.m. [TS] biol. (sostance che e à une azion specifiche) fatôr
    6
    s.m. [TS] sient. (rapuart tra i valôrs di dôs grandecis de stesse nature, coeficient) fatôr