Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fiaccola s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (baston che su la spice al à resinis o materiâi che al bruse) fale, fogule, altr.trad. torce
    • le guardie del castello si facevano segnali con le fiaccole, lis vuardiis dal cjistiel si fasevin segnâi cu lis falis
    2
    s.f. [CO] fig. (ce che al stice, che al scjalde) flame, altr.trad. fûc
    • la fiaccola dell'amore gli ha fatto perdere la testa, la flame dal amôr i à fat pierdi il cjâf
    3
    s.f. [TS] tecn. (vt. torcia)