Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

filosofia s.f.

  1. 1a
    s.f. [AU] (ativitât cognossitive che e à intindiment di interpretâ i principis di fonde de realtât e lis cundizions di cognossince de esistence umane; dissipline che e à tant che ogjet lis tantis musis di cheste ativitât) filosofie, altr.trad. speculazion
    • un maestro di filosofia, un mestri di filosofie
    1b
    s.f. [AU] (cheste dissipline tant che materie di insegnament scolastic) filosofie
    • lezione di filosofia, lezion di filosofie
    • interrogazione di filosofia, interogazion di filosofie
    (cors universitari par cjapâ la lauree in cheste dissipline) filosofie
    1c
    s.f. [AU] (pinsîr filosofic di un filosof, di une scuele, di une epoche) filosofie, altr.trad. pinsîr
    • filosofia antica, filosofie antighe
    • le filosofie del Novecento, lis filosofiis dal Nûfcent
    2
    s.f. [AU] (il complès teoric dai principis essenziâi e des metodologjiis di une dissipline) filosofie
    • filosofia della religione, filosofie de religjon
    • filosofia della matematica, filosofie de matematiche
    3
    s.f. [AU] (concezion de vite, vision dal mont di une persone o di un grup di personis) filosofie, teolighe, altr.trad. ideologjie
    • la sua filosofia di vita, la sô filosofie di vite
    • la filosofia dei giovani d'oggi, la teolighe dai zovins di vuê
    (il complès dai principis, des liniis che si ispire une imprese, une organizazion, une ativitât e v.i.) filosofie, altr.trad. teolighe
    • la filosofia dell'azienda, la filosofie de aziende
    4
    s.f. [CO] spres. (complicazion inutil, abûs di finece) filosofie, teolighe, altr.trad. polegane
    • con tutta quella filosofia non si capisce niente!, cun dute chê teolighe no si capìs nuie!