Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

focolare s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (part abàs dal camin, là che si impie il fûc a viste e che al pues sei metût il cjavedâl par poiâ i lens di ardi e picjâ la cjalderie par cuei) fogolâr
    • scaldarsi al focolare, scjaldâsi tal fogolâr
    2
    s.m. [CO] fig. (la cjase tant che puest dai afiets) fogolâr, altr.trad. nît
    • tornare al focolare, tornâ al fogolâr
    3
    s.m. [TS] tecn. (tai implants a combustion, la part li che al bruse il combustibil) fogolâr, fûc