Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

folata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (colp di aiar) svintade, bugade, altr.trad. buf, stravint, stravinte
    • le folate di bora, lis svintadis di buere
    2
    s.f. [CO] fig. (grup di personis o animâi che a rivi ducj intune intun puest) bugade
    • la gente arrivava a folate, la int e rivave a bugadis
    3
    s.f. [CO] (complès di sensazions che a rivin dutis adun e intun colp) bugade
    • le folate emotive lo scombussolano, lis bugadis emotivis lu savoltin
    4
    s.f. [TS] sport (azion di atac puartade di cuasi dute la scuadre) bugade
    • attaccavano a folate, a atacavin a bugadis