Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

folletto adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [CO] (te tradizion nordiche, spirt piçul e mataran che al cumbine dispiets, ancje adi.) folet, spirfolet
    • i folletti e le streghe, i folets e lis striis
    • uno spirito folletto, un spirfolet
    2
    s.m. [CO] fig. (frut une vore vîf e malcuiet) diaulin, altr.trad. peste, sbilf
    • ha due folletti e non riesce a contenerli, al à doi diaulins di fruts e nol è bon di cuietâju
    3
    s.m. [TS] mar. (cabli fin par fissâ alc) imbrenadorie
    (cabli par fermâ il rem te forcule) imbrenadorie