Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

forche caudine loc.s.f.pl.

  1. 1
    loc.s.f.pl. [TS] stor. (jôf di lancis che i Romans a scugnirin passâ sot parcè che a vevin pierdût cuintri dai Sanits) forcjis caudinis
    • i Romani, sconfitti, dovettero passare le forche caudine, i Romans, batûts, a scugnirin passâ sot des forcjis caudinis
    [CO] fig. (umiliazion che si scuen subî)
    • far passare un avversario per le forche caudine, fâ sbassâ il cjâf a un aversari