Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fornello s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (implant fat in diviersis formis che al fâs cjalt o fûc vîf, doprât spec. par cuei il mangjâ e che al funzione cun combustibii diferents) fornel, altr.trad. fûc
    • un fornello elettrico, un fornel a eletric
    • mettere la pentola sul fornello, meti la cite sul fornel
    2
    s.m. [AU] (part de cjalderie li che si bruse il combustibil) for
    • il fornello della caldaia a gas, il for de cjalderie a gas
    3
    s.m. [AU] (ingjâf de pipe dulà che si bruse il tabac) camin, altr.trad. cjaminet
    • il fornello della pipa, il camin de pipe
    4
    s.m. [TS] miner. (cjanâl che al fâs comunicâ doi nivei de miniere e che al covente par discjariâ i materiâi e par fâ passâ il personâl e l'aiar) trombe, camin