Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

frapporsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (di cdn., cjapâ une posizion intermedie, di mediazion, di moderazion e v.i.) metisi di mieç, altr.trad. impaçâsi, inframetisi, intrigâsi, intrometisi, metisi tal mieç
    • l'insegnante si era frapposto tra i due bambini che litigavano, l'insegnant si jere metût di mieç tra i doi fruts che a barufavin
    (di alc, jessi di fren, di ostacul)
    • molti problemi si frappongono alla fine dell'iter processuale, une vore di problemis a ingjambarin o ancje a fasin di ostacul ae fin dal iter processuâl