Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

frondoso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al à tancj ramaçs e tantis fueis) frindôs, altr.trad. mascjôs, vert, vivarôs
    • un nocciolo frondoso, un noglâr frindôs
    [LE] (che al à tancj arbui) fis
    • un bosco frondoso, un bosc fis di arbui
    2
    adi. [BU] fig. (di stîl, di opare leterarie e v.i., che al à masse ornaments) cjamât, altr.trad. baroc, enfatic, fetôs, pompôs, retoric, verbôs
    • è uno stile troppo frondoso, al è un stîl masse cjamât
    (di scritôr o artist, che al insiore masse la sô opare di ornaments) cjamât, altr.trad. baroc, enfatic, fetôs, pompôs, retoric, ridondant, verbôs
    3
    adi. [TS] bot. (dal lichen o dal so tal, che al à aspiet di fuee) frindôs
    (vt. latifoglio)