Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

frustino s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (vt. frusta)
    2a
    s.m. [CO] (scorie piçule, par solit cuvierte di piel, che il cavalîr al dopre par intiziâ il cjaval) scorein, altr.trad. scorie, sgaile, vuiscje
    2b
    s.m. [CO] (cui che al monte i cjavai tes corsis e tes garis) fantin, altr.trad. cavalîr
    • se fosse stato meno alto, sarebbe stato un buon frustino, se al fos stât mancul alt, al sarès stât un bon fantin
    3
    s.m. [RE] tosc. (om che al mostre une vore di elegance e di finece) galandin, damarin, altr.trad. brisighel, moscardin, spucet