Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fuori di sé loc.adi.inv.

  1. 1
    loc.adi.inv. [CO] (che nol rive a resonâ par vie de rabie, de smanie, di une emozion fuarte e v.i.) fûr di se
    • il ragazzo era fuori di sé dalla paura e non sapeva quello che faceva, il fantat al jere fûr di lui o ancje fûr di se pe pôre e nol saveve ce che al faseve
    2
    loc.adi.inv. [TS] filos. (in Hegel, il jessi de Nature, che no à cussience di se) fûr di se
    • la Natura è l'essere fuori di sé, la Nature e je il jessi fûr di se