Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fuori linea loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.adi.inv., loc.av. [CO] (in disacuardi cu lis azions o cui intindiments di une persone, imprese, fuarce politiche o sim.)
    • sono fuori linea rispetto alle decisioni del direttivo, no son in linie cu lis decisions dal diretîf
    (che nol è in armonie cu lis tindincis o i intindiment di cdn.)
    • il progetto è fuori linea rispetto all'azienda, il progjet al è fûr de linie de aziende
    2
    loc.adi.inv. [TS] inform., tecn. (vt. off-line)