Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fuori posto loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.adi.inv., loc.av. [CO] (in disordin) fûr di puest
    • mettere tutto fuori posto, meti dut fûr di puest
    (butât in disordin) fûr di puest
    • i libri sono tutti fuori posto, i libris a son ducj fûr di puest
    2
    loc.adi.inv. [CO] (in disasi denant di un ambient o di une compagnie) fûr di puest
    • mi trovo fuori posto fra tutta questa gente importante, mi cjati fûr di puest cun dute cheste int impuartante
    (estrôs, mataran) fûr di scuare, fûr di plomp