Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

fuori servizio loc.adi.inv.

  1. 1
    loc.adi.inv. [CO] (spec. di imprescj, machinaris e v.i. pal moment no in funzion) fûr di servizi
    • il catalogo informatico è fuori servizio, il catalic informatic al è fûr di servizi
    (no in vore) sierât
    • durante le feste lo sportello informazioni è fuori servizio, vie pes fiestis il sportel informazions al è sierât
    (di lavoradôr, in polse o fûr dal orari di vore) fûr di servizi
    • un vigile del fuoco fuori servizio, un vigjil dal fûc fûr di servizi