Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

gagliardo adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di cdn., che al à fuarce, potence fisiche) gaiart, fuart, altr.trad. potent, robust, salt, vigorôs
    • un uomo gagliardo, un om gaiart
    (che al à vivece) gaiart, vîf, altr.trad. vivarôs
    (che al à valôr, ardiment) gaiart, valent, altr.trad. ardimentôs, brâf, braurôs, valorôs
    • un guerriero gagliardo, un vuerîr gaiart
    2
    adi. [CO] fig. (che al à fuarce e energjie) gaiart, altr.trad. energjic, fuart, potent, vîf, vivarôs
    • ci voleva una bella fiamma gagliarda, e coventave une biele flame gaiarde