Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

gavetta 1 s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (recipient di alumini cul mani e cul tapon doprât par tignî il mangjâ dai militârs tal cjamp o in operazions di vuere) gavete
    2
    s.f. [CO] coloc., fig. (dade di timp passât sot des armis dai soldâts sempliçs) gavete
    (dade di timp lungje e dure tacant dal nivel plui bas un mistîr o une ativitât) pedalin
    • i sacrifici fatti durante la gavetta lo hanno fatto crescere molto, i sacrificis fats vignint sù dal pedalin lu àn fat cressi une vore