Seleziona dizionario:
Dizionario Italiano Friulano
Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.
giustamente av.
-
1av. [CO] (cun justizie, daûr di principis juscj) cun coretece, cun ecuitât, cun imparzialitât, in maniere juste, in mût just, in maniere corete, in mût coret, in maniere ecue, in mût ecui, in maniere imparziâl, in mût imparziâl, altr.trad. coretementri, cun dreture, ecuementri, imparzialmentri, in maniere drete, in maniere sane, in mût dret, in mût san, sanementri
- rispettare giustamente gli altri, rispietâ chei altris daûr justizie
(par resons justis) cun fondament, cun reson, daûr reson, cun justificazion, daûr justizie, cun legjitimitât, in maniere fondade, in mût fondât, in maniere justificade, in mût justificât, in maniere legjitime, in mût legjitim, altr.trad. cun bon dirit, cun dirit, cun merit, in maniere meritevule, in maniere meritorie, in mût meritevul, in mût meritori, legjitimementri, meritevulmentri, meritoriementri- arrabbiarsi giustamente, rabiâsi cun buine reson
2av. [CO] (eseguît in maniere juste, corete) ben, just, esat, precîs, altr.trad. coretementri, esatementri, in maniere corete, in maniere esate, in maniere juste, in maniere precise, in mût coret, in mût esat, in mût just, in mût precîs, precisementri- risolvere giustamente un problema, risolvi just un probleme