Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

grandeggiare v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (jessi grant, imponent par grandece a pet des robis dulintor, ancje fig.) dominâ, stâ parsore, altr.trad. avanzâ, diferenziâsi, distinguisi, paronâ, regnâ, risaltâ, sorevinci, spicâ
    • l'edificio municipale grandeggia nella piazza rinascimentale, l'edifici municipâl al domine inte place rinassimentâl
    • un attore che grandeggia sugli altri, un atôr che al sta parsore di chei altris
    2
    v.intr. [CO] (agjî, compuartâsi cun borie e supierbie) sflocjâle, altr.trad. dâsi aiar, dâsi aiars, sflochetâ, sflocjâ, sflocjâse, tignîsi in bon, tignîsi sù
    • è un personaggio abituato a grandeggiare, al è un personaç usât a sflocjâle