Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

grazie inter., s.m.inv.

  1. 1a
    inter. [AD] (espression di agrât) gracie, graciis
    • grazie di averci aiutato!, gracie di vênus judâts!
    1b
    inter. [AD] (espression di refudament cortês di alc) gracie, graciis
    • grazie, fuori pasto non bevo, graciis, ma fûr di past no bêf
    iron. (rispueste a di une afermazion scontade) gracie, graciis
    • "Vorrei vincere la lotteria!" "Sì, grazie...", "O varès gust di vinci la lotarie!" "Sì, graciis..."
    2
    s.m.inv. [AD] (ringraciament) gracie, graciis, altr.trad. agrât, ricognossince, ringraciament
    • non gli è bastato dirmi un grazie e mi ha fatto anche un regalo, no i à bastât di dîmi un gracie e mi à ancje fat un regâl