Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

grazioso adi.

  1. 1
    adi. [AU] (che al à gracie, elegance) graciôs, ninin, altr.trad. benfatin, bielit, cjarin, deliziôs, dolç, lizadri
    • un gattino grazioso, un gjatut graciôs
    • un vestito grazioso, un vistît ninin
    2
    adi. [AU] (che al pant gracie, cortesie) graciôs, altr.trad. creançôs, deliziôs, dolç
    • un parlare grazioso, un fevelâ graciôs
    • comportarsi con maniere graziose, puartâsi cun manieris graciosis
    3
    adi. [AU] (plasevul, divertent) graciôs, gustôs, altr.trad. divertent, plasevul
    • ho una storiella graziosa da raccontarvi, o ai un caset gustôs di contâus
    (galant, galandin) graciôs, altr.trad. galandin, galant
    • fa il grazioso con le donne, al fâs il graciôs cu lis feminis
    4
    adi. [CO] (apelatîf dât ai sovrans) graciôs
    • Vostra graziosa maestà, Vuestre graciose maestât