Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

guadagnarsi v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.tr. [CO] (cun valôr intensîf, procurâsi alc tant che compens) vuadagnâsi, altr.trad. metisi te sachete, puartâsi a cjase
    • si è guadagnato solo pochi spiccioli, si è vuadagnât dome pôcs francs
    2
    v.pronom.tr. [CO] fig. (cun valôr intensîf, concuistâsi alc in gracie dai siei merits) vuadagnâsi, altr.trad. concuistâsi
    • il sindaco si è guadagnato l'ammirazione di tutti i cittadini, il sindic si è vuadagnât la amirazion di ducj i citadins