Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

guadagno s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (il vuadagnâ) vuadagn, altr.trad. bon, bon pro, civanz, jentrade, lignole, pro, provent, reon, util, vantaç
    • il fine di questa società è il guadagno, il fin di cheste societât al è il vuadagn
    (ce che si vuadagne, il profit, l'util) vuadagn, reon, altr.trad. bon, bon pro, civanz, jentrade, lignole, pro, provent, reon, util, vantaç
    • ti porterai a casa un bel guadagno, tu ti puartarâs a cjase un biel vuadagn
    • un investimento che porta guadagno, un invistiment che al da reon o ancje al reone
    2
    s.m. [AU] fig. (vantaç) vuadagn, altr.trad. bon, pro, reon, vantaç
    • raccontando bugie non si ha nessun guadagno, a contâ bausiis nol è nissun vuadagn
    3
    s.m. [TS] eletron. (tun amplificadôr, rapuart jenfri la tension in jessude e chê in jentrade) vuadagn, vantaç