Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

guarnizione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il furnî, il guarnî, il bilisiâ, l'ornâ) furniment, guarnizion, bilisiament, bilisie, ornament
    2
    s.f. [CO] (ce che al covente par furnî, guarnî, bilisiâ, ornâ) furniment, guarnizion, bilisiament, bilisie, ornament, altr.trad. decorazion
    • una tovaglia con guarnizioni di pizzo, une tavaie cun furniments di puntine
    3
    s.f. [CO] (ce che si compagne a un plat par completâlu o par decorâlu) furniment, guarnizion, contor, decorazion, altr.trad. ornament
    • arrosto con guarnizione di patate, rost cun contor di patatis
    • una torta con guarnizione di fragole, une torte cun guarnizion o ancje cun furniment o ancje cun decorazion di freulis
    4
    s.f. [CO] (element di gome, plastiche, corean o di un altri materiâl par leâ dôs superficiis intune buine aderence) guarnizion
    • la guarnizione della pentola a pressione, la guarnizion o ancje la gome de atomiche