Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

iena s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (mamifar carnivar che al somee un grues cjan cun strichis o maglis e che al mangje pal plui carognis) jene
    2
    s.f. [TS] zool.com. (non comun dai mamifars de famee dai Jenidis) jene
    3
    s.f. [TS] zool. (mamifar dal gjenar Hyaena) hyaena
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Jenidis) Hyaena
    4
    s.f. [CO] fig. (persone une vore triste) jene, bestie, besteate, carogne
    • quella iena sarebbe capace di buttare sul lastrico chiunque, chê jene e sarès buine di mandâ a pan cualsisei
    coloc. (persone une vore rabiade) lipare, bestie, jene
    • quando si offende diventa una iena, cuant che si ofint al devente une lipare