Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ignorante adi., p.pres., s.m. e f.

  1. 1
    p.pres. [AU] (vt. ignorare)
    2
    adi., s.m. e f. [AU] (che nol sa, che nol cognòs un ciert complès di nozions o une cierte materie) ignorant, altr.trad. badocli, bestie, bon di nuie, impreparât, inespert, malespert, malpratic, mus
    • in fatto di matematica è un ignorante, in cont di matematiche al è un ignorant
    • è un ignorante delle materie umanistiche, al è un ignorant des materiis umanistichis
    ass. (che nol è avonde preparât tal ambit de sô ativitât) ignorant, altr.trad. badocli, bestie, bon di nuie, impreparât, inespert, malespert, malpratic, mus
    • ci sono anche degli insegnanti ignoranti, a son ancje insegnants ignorants
    • è ignorante come una talpa, al è ignorant come un bo
    3
    adi., s.m. e f. [AU] (cence istruzion, cence culture) ignorant, altr.trad. analfabet
    • era un ignorante, ma grazie alla curiosità e all'impegno si è fatto una cultura, al jere un ignorant, ma in gracie de curiositât e dal dâi dentri si à fate une culture
    4
    adi., s.m. e f. [CO] coloc. (che al à un compuartament che nol rispiete la educazion minime, massime par ignorance) ignorant, altr.trad. bestie, coiar, grobolan, grubian, malcreançôs, maleducât, malegraciôs, malincreançât, mus, ruspi, ruspiôs, vilan, volgâr
    • non badare a quell'ignorante, no stâ a lâ daûr di chel ignorant