Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

immobilizzazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (l'imobilizâ, l'imobilizâsi e il lôr risultât) imobilizazion, altr.trad. bloc, paralisi
    2
    s.f. [TS] med. (pratiche terapeutiche di impedî i moviments di une articolazion o di un orghin cun fassis, zes, stechis e v.i.) imobilizazion
    3
    s.f. [TS] econ. (invistiment di capitâi in bens di produzion destinâts a un ûs permanent e che no si puedin tornâ a convertî in timp curt in contants cence pierdite) imobilizazion
    (il ben economic dulà che il capitâl al è imobilizât) imobilizazion
    [TS] bancj. (invistiment in operazions che no corispuindin, par durade e nature, aes passivitâts diferentis dulà che si rigjavin i fonts) imobilizazion
    4
    s.f. [TS] milit. (fase dal lanç di un silûr dulà che i orghins di guvier a vegnin imobilizâts fin cuant che il silûr nol à tacât la sô traietorie in mâr) imobilizazion
    5
    s.f. [TS] sport (tal judo, tecniche di lote che e permet di blocâ l'aversari cu lis spalis par tiere) imobilizazion